S: Du ställer in språket per avregistreringslista. Varje lista har en standardtitel och en standardbeskrivning, och du kan lägga till en översatt titel och beskrivning för andra språk.
- Gå till Inställningar → Marknadsföring → Emailinställningar → Avregistreringslistor.
- Klicka på listan du vill översätta, eller klicka på Ny lista. Fönstret Redigera avregistreringslista öppnas.
- Den första sektionen, Engelska (märkt Fallback), innehåller standardtiteln och standardbeskrivningen.
- Under Lägg till språk öppnar du Välj språk och väljer ett språk. En ny sektion för det språket visas.
- Fyll i Titel (högst 40 tecken) och Beskrivning (högst 50 tecken).
- Klicka på Spara.
Varje språksektion måste ha både en Titel och en Beskrivning. Om något av fälten är tomt sparas inte listan, och det tomma fältet markeras.
När du skapar en ny lista läggs en sektion för kontots språk till automatiskt, om det inte är engelska.
Vilket språk mottagaren ser
Avregistreringssidan använder språket i mottagarens webbläsare. Mottagare vars webbläsare är inställd på svenska ser den svenska titeln och beskrivningen, om listan har en sådan. Alla andra mottagare ser titeln och beskrivningen i sektionen Fallback. Resten av sidans text visas på svenska eller engelska, enligt samma webbläsarinställning.