A: Yes, you can import data that updates an inactive company. The company will stay inactive and only be updated with the data from the import, it won't change the company status.
The import updates a company only when a row matches it on the fields you choose under Company fields to match on. A row that matches no existing company is imported as a new company.