A: Yes. Gmail, Office 365 and Other (SMTP) are connected per user, so different users in the same account can use different email providers.
Each user can have one email app active at a time. While one is active, the others can't be activated for that user. To change provider, deactivate the current email app and then activate the other one.